بيمارين جي ڪنٽرول ۽ روڪٿام لاءِ مرڪز پاران مهيا ڪيل COVID-19 ويڪسينيشن رڪارڊ ڪارڊن جو هڪ انبار.اهي ثبوت مهيا ڪن ٿا ته توهان ڪامياب ٿيا آهيو- پر بلڪل نه هڪ 4 x 3 انچ والٽ جي سائيز.Ben Hasty/MediaNews Group/Reading Eagle (Pa. via Getty Images) ڪيپشن لڪايو
بيمارين جي ڪنٽرول ۽ روڪٿام لاءِ مرڪز پاران مهيا ڪيل COVID-19 ويڪسينيشن رڪارڊ ڪارڊن جو هڪ انبار.اهي ثبوت مهيا ڪن ٿا ته توهان ڪامياب ٿيا آهيو- پر بلڪل نه هڪ 4 x 3 انچ والٽ جي سائيز.
Every week, we answer frequently asked questions about life during the coronavirus crisis. If you have any questions you would like us to consider in future posts, please send an email to goatsandsoda@npr.org, subject line: “Weekly Coronavirus Issues”. View our archive of frequently asked questions here.
مون ٻڌو آهي ته وڌيڪ ۽ وڌيڪ واقعن لاءِ ويڪسينيشن سرٽيفڪيٽن جي ضرورت هوندي آهي: ٻاهر کائڻ، ڪنسرٽ ۾ شرڪت ڪرڻ، بين الاقوامي سطح تي اڏامڻ- ٿي سگهي ٿو آمريڪا ۾ ڪنهن موقعي تي، ڇا مون کي واقعي ضرورت آهي ته مون سان گڏ اهو عجيب پيپر سرٽيفڪيٽ کڻي؟- ويڪسين ڪارڊ؟
بيمارين جي ڪنٽرول ۽ روڪٿام لاءِ سينٽرز جي اڳوڻي ڊائريڪٽر ڊاڪٽر ٽام فريڊين چيو آهي ته ڪاغذ جو پتلي 4 x 3 انچ ٽڪڙو ان ڳالهه جو بهترين ثبوت آهي ته اسان هن وقت ويڪسينيشن ڪري رهيا آهيون - هڪ مسئلو آهي.
”هاڻي لاءِ ، توهان کي اصل ويڪسينيشن ڪارڊ آڻڻ گهرجي ،“ فريڊن چيو ، جيڪو هاڻي ريزولو ٽو سيو لائيوز جو سي اي او آهي ، هڪ غير منافع بخش تنظيم جيڪا عوامي صحت تي مرکوز آهي."اها سٺي شيء ناهي، ڇاڪاڻ ته a) توهان ان کي وڃائي سگهو ٿا، ب) جيڪڏهن توهان جي مدافعتي ڪارڪردگي گهٽ آهي، توهان اصل ۾ ماڻهن کي ٻڌائي رهيا آهيو ته ڇو ته توهان کي ٽئين دوز ملي آهي، اهو صحت جي معلومات کي ظاهر ڪري ٿو.پوءِ ، هن وڌيڪ چيو ته جن ماڻهن کي ويڪسين نه ڪئي وئي آهي اهي جعلي ڪارڊ حاصل ڪري سگهن ٿا.(حقيقت ۾، NPR Amazon.com تي خالي ڪارڊ جي وڪرو تي رپورٽون، جيتوڻيڪ خالي ڪارڊ استعمال ڪرڻ هڪ جرم آهي.)
Frieden ۽ ٻيا قومي هدايتن جي هڪ محفوظ، وڌيڪ صحيح ۽ لچڪدار نظام جي حمايت ڪري رهيا آهن اهو ثابت ڪرڻ لاءِ ته توهان کي ويڪسين ڪئي وئي آهي.
”واضح سچ اهو آهي ته اختيار ۽ ويڪسين پاسپورٽ سياست ۾ دفاع جي ٽين لائن بڻجي چڪا آهن، ۽ اها ڳالهه سمجهي وڃي ٿي ته حڪومت ان حوالي سان قدم کڻڻ لاءِ تيار ناهي،“ هن چيو."پر نتيجو اهو آهي ته اختيار کي لاڳو ڪرڻ وڌيڪ ڏکيو ۽ گهٽ محفوظ ٿيندو."
تنهن ڪري، جيڪڏهن توهان نٿا چاهيو ته ڪاغذ ڪارڊ توهان سان گڏ، توهان جا اختيار ڇا آهن؟جتي توهان رهو ٿا ان تي منحصر ڪري، توهان ڊجيٽل ڊوائيس استعمال ڪرڻ جي قابل ٿي سگهو ٿا - گهٽ ۾ گهٽ، جيڪڏهن توهان گهر جي ويجهو آهيو.
پر جڏهن فريڊن تازو ئي پنهنجو ايڪسليئر پاس ڪڍيو، هن ڏٺو ته اهو صرف ختم ٿي چڪو هو، ڇهن مهينن کان پوءِ سندس ٻئي دوز.ان کي وڌائڻ لاء، هن کي ايپليڪيشن جي اپ گريڊ کي ڊائون لوڊ ڪرڻ گهرجي.ان کان علاوه، جڳهه تي معلومات ڊائون لوڊ ڪرڻ سيڪيورٽي ۽ رازداري مسئلا آڻي سگهي ٿو، جهڙوڪ ڪريڊٽ ڪارڊ، "ڪجهه وڏا ڀائر ڄاڻن ٿا گراهڪن، دڪاندارن ۽ ٽرانزيڪشن بابت،" رميش راسڪر، هڪ اسسٽنٽ MIT ميڊيا ليب ۾ چيو.پروفيسر- مصيبت جو ذڪر نه ڪرڻ.ڪيترائي استعمال ڪندڙ شڪايت ڪن ٿا ته ايپليڪيشن خالي نيري اسڪرين تي بيٺو آهي.
۽ ڪا به گارنٽي نه آهي ته ٻيون رياستون توهان جي شهر ۾ ايپ استعمال ڪرڻ جي قابل يا راضي هونديون.گهڻو ڪري موجوده سندي نظام صرف رياست ۾ ايپليڪيشنن جي تصديق ڪري سگهجي ٿو جتي اهي جاري ڪيا ويا آهن.تنهن ڪري، جيستائين توهان هڪ رياست ڏانهن سفر نه ڪيو آهي جيڪا ساڳي رياست استعمال ڪري ٿي، اهو توهان کي پري نه ٿي سگهي.
”ٽيڪنيڪي مسئلا جهڙوڪ سيل فون جا حادثا يا نقصان هميشه پريشان ڪندڙ آهن ،“ هينري وو چيو ، ايموري ٽريول ويل سينٽر جي ڊائريڪٽر ۽ ايموري يونيورسٽي اسڪول آف ميڊيسن ۾ متعدي بيمارين جو ايسوسيئيٽ پروفيسر.اهو صرف امڪاني ڊجيٽل نقص ناهي.”جيتوڻيڪ جيڪڏهن توهان ڊجيٽل ويڪسين سرٽيفڪيٽ يا پاسپورٽ سسٽم مان ڪنهن هڪ لاءِ رجسٽر ٿيو ته به سفر دوران مان اصل ڪارڊ پاڻ سان گڏ کڻندس، ڇاڪاڻ ته هتي ڪوبه [ڊجيٽل] ويڪسين پاسپورٽ سسٽم ناهي جيڪو عالمي طور تي تسليم ٿيل هجي،“ هن چيو.
ڪجهه رياستون، جهڙوڪ هوائي، ايپس آهن خاص طور تي سياحن لاءِ ته جيئن انهن لاءِ رياست ۾ ويڪسينيشن سرٽيفڪيٽ پيدا ڪرڻ آسان بڻائين، پر ٻيون رياستون مڪمل طور تي ويڪسينيشن جي تصديق واري ايپس تي پابندي لڳائينديون آهن ڇاڪاڻ ته اهي حد کان وڌيڪ سرڪاري عمل آهن.مثال طور، الاباما جي گورنر مئي ۾ ڊجيٽل ويڪسين سرٽيفڪيٽ جي استعمال کي منع ڪرڻ واري قانون تي دستخط ڪيو.هي پي سي ميگزين پاران مرتب ڪيل رياستن جي تعداد جو خلاصو آهي.
راسڪر پڻ PathCheck فائونڊيشن جو باني آهي.هن چيو ته هڪ آسان، سستو ۽ محفوظ اليڪٽرانڪ آپشن رياستن لاءِ آهي ته هو رهاڪن کي هڪ QR ڪوڊ موڪلي انهن جي ويڪسين جي حيثيت سان ڳنڍيندي.فائونڊيشن ويڪسين واؤچرز ۽ نمائش جي اطلاعن لاءِ هڪ درخواست آهي.پروگرام ٺاهڻ وارو سافٽ ويئر.اسرائيل، ڀارت، برازيل ۽ چين سڀ استعمال ڪن ٿا QR ڪوڊ تي ٻڌل سسٽم.QR ڪوڊ هڪ cryptographic signature يا اليڪٽرانڪ فنگر پرنٽ استعمال ڪري ٿو، تنهن ڪري ان کي نقل نه ٿو ڪري سگھجي ۽ ٻين نالن لاءِ استعمال ڪيو وڃي (جيتوڻيڪ جيڪڏهن ڪو توهان جو ڊرائيور جو لائسنس چوري ڪري، اهي شايد توهان جو QR ڪوڊ استعمال ڪن).
توهان QR ڪوڊ ذخيرو ڪري سگهو ٿا جتي توهان چاهيو: اصل ۾ ڪاغذ جي هڪ ٽڪري تي، توهان جي فون تي هڪ تصوير جي طور تي، يا هڪ خوبصورت ايپ ۾ پڻ.
بهرحال، هينئر تائين، QR ڪوڊ ٽيڪنالاجي صرف شهر، رياست، يا ملڪ ۾ استعمال ڪري سگهجي ٿي جتي اهو جاري ڪيو ويو آهي.هاڻي ته آمريڪا چيو آهي ته اهو ٻين ملڪن مان ويڪسين ٿيل ماڻهن کي پرواز ڪرڻ جي اجازت ڏيندو، سرٽيفڪيٽ کي هن وقت تائين هارڊ ڪاپي فارميٽ ۾ هجڻ گهرجي.سفر ڪرڻ کان پهريان پنهنجي ايئر لائن سان صلاح ڪريو: ڪجهه ائپس ايپس قبول ڪن ٿيون جيڪي ويڪسين ڪارڊ جون ڪاپيون محفوظ ڪن ٿيون.
ايموري يونيورسٽي جي وو چيو: ”مون کي اسان جي اڳيان هڪ پيچيده چئلينج نظر اچي ٿو، سڄي دنيا مان دستاويزن جي تصديق جي ضرورت آهي، ۽ في الحال ڪوبه قومي ڊجيٽل ويڪسين پاسپورٽ معيار ناهي جيڪو مسافرن جي وڃڻ کان اڳ هن عمل کي آسان بڻائي سگهي.”مون کي پڪ ناهي ته ڇا اسان فيصلو ڪيو آهي ته اسان کي ڪهڙيون ويڪسينون ملنديون.(اهو تڪرار جو هڪ نقطو آهي ٻئي هنڌ: يورپي يونين، جيڪو ڊجيٽل ويڪسين پاسپورٽ کي تسليم ڪري ٿو، صرف ڪجهه ويڪسين کي قبول ڪري ٿو.)
آمريڪين لاءِ ٻاهرين سفر ڪرڻ جو هڪ ٻيو امڪان آهي.جيڪڏهن توهان وٽ هڪ بين الاقوامي ويڪسينيشن ۽ روڪٿام سرٽيفڪيٽ آهي (ICVP، يا "پيلو ڪارڊ"، ورلڊ هيلٿ آرگنائيزيشن سفري دستاويز)، وو سفارش ڪري ٿو ته توهان جي ويڪسينيشن فراهم ڪندڙ توهان جي COVID-19 ويڪسين شامل ڪريو.”جڏهن ٻاهران سفر ڪري رهيا آهيو، توهان شايد انهن آفيسرن سان منهن ڏئي سگهون ٿا جيڪي اسان جي دستاويزن کان واقف نه آهن، تنهنڪري مختلف طريقن سان توهان جي سڃاڻپ کي ثابت ڪرڻ جي قابل ٿيڻ تمام مددگار آهي،“ هن چيو.
هيٺئين لائن: اهو ڪارڊ نه وڃايو (جڏهن ته، جيڪڏهن توهان ان کي وڃائي ڇڏيو، پريشان نه ڪريو، توهان جي رياست سرڪاري رڪارڊ رکندو).رياست تي منحصر ڪري، متبادل حاصل ڪرڻ آسان نه ٿي سگھي.ان کان علاوه، ان کي لامحدود ڪرڻ جي بدران، پلاسٽڪ آستين ويڪسين هولڊر استعمال ڪرڻ تي غور ڪريو: هن طريقي سان، جيڪڏهن توهان ويڪسين کي ٻيهر انجڻ ڪيو، ان کي اپڊيٽ ڪرڻ آسان ٿي ويندو.
شيلا مولروني ايلڊرڊ هڪ آزاد صحت صحافي آهي جيڪو مينيپولس ۾ ٻڌل آهي.هن ڪيترن ئي اشاعتن لاءِ COVID-19 بابت آرٽيڪل لکيا آهن، جن ۾ ميڊسڪيپ، ڪيزر هيلٿ نيوز، نيو يارڪ ٽائمز، ۽ واشنگٽن پوسٽ شامل آهن.وڌيڪ معلومات لاء، مهرباني ڪري دورو ڪريو sheilaeldred.pressfolios.com.Twitter تي: milepostmedia.
پوسٽ جو وقت: آڪٽوبر-11-2021